Ungarisch-Holländisch Übersetzung für meghal

sterven
Dagelijks sterven er bijna tien mensen gedurende deze wachttijd. A várakozók közül naponta közel 10 ember meghal. En wanneer de moeder sterft heeft het kind tien keer meer kans om ook te sterven. Ráadásul, ha az anya meghal, akkor tízszer nagyobb a valószínűsége, hogy a gyermeke is meghal. In de ontwikkelingslanden sterven 78 per duizend kinderen bij hun geboorte. A fejlődő világban ezer gyermekből 78 születésekor meghal.
doodgaan

overlijden
Een kind dat wordt geboren in Afrika bezuiden de Sahara, heeft een kans van één op zes om voor het vijfde levensjaar te overlijden. A Szahara alatti Afrikában születő gyermek esélye arra, hogy ötéves kora előtt meghal, egy a hathoz. Een kind dat vandaag geboren wordt in Zuid-Sudan heeft een grotere kans om op jonge leeftijd te overlijden dan om de basisschool te bezoeken. Egy Dél-Szudánban született gyermeknek jelenleg nagyobb esélye van arra, hogy még gyermekkorában meghal, mint arra, hogy általános iskolába fog járni. Het is triest dat duizenden andere patiënten in afwachting van een transplantatie overlijden, ook al zijn er elders in de Europese Unie geschikte donoren beschikbaar. Sajnálatos, hogy több ezer másik, szervátültetésre váró polgár meghal, még akkor is, ha az Európai Unióban rendelkezésre állnak egyező donorok.